Blogia
De la parte Berlanga

Tempus est iocundum

Tempus est iocundum,
o virgines,
modo congaudete
vos iuvenes.

Oh - oh, totus floreo,
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor est,
quo pereo.

Mea me comfortat
promissio,
mea me deportat
negatio.

Oh - oh, totus floreo,
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor est,
quo pereo.

Tempore brumali
vir patiens,
animo vernali
lasciviens.

Oh - oh, totus floreo,
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor est,
quo pereo.

Mea mecum ludit
virginitas,
mea me detrudit
simplicitas.

Oh - oh, totus floreo,
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor est,
quo pereo.

Veni, domicella,
cum gaudio;
veni, veni, pulchra,
iam pereo.

Oh - oh, totus floreo,
iam amore virginali
totus ardeo,
novus, novus amor est,
quo pereo.

La singularísima composición orquestal y la ingeniosa y delicada estilización coral que realizó Carl Orff de 25 canciones de los Carmina Burana (Cantos Profanos de Beuren) siguen fascinando a melómanos y aficionados a la llamada música clásica, si bien musicalmente hablando su versión tiene poco que ver, al parecer, con los cantos originales, algunos de los cuales provienen del monasterio burgalés de Las Huelgas que fundaran Alfonso VIII y su esposa Leonor de Plantagenet, y hasta es posible que, dada su afición a la música trovadoresca, algunos de ellos se los cantaran durante sus múltiples estancias en la provincia de Soria. seguir leyendo

Artículo de Angel Almazán en Soriaymas (SOBRE LOS "CARMINA BURANA" Y LA VERSIÓN DE CARL ORFF )

5 comentarios

Ángel -

Desde que vi la película EXCALIBUR en Barcelona, de estreno, los Carmina Burana en la versión compuesta por Carl Orff, me ha acompañado en muchísimos momentos. Me apasiona... Y sobre ello escribí hace tiempo en http://www.soriaymas.com/ver.asp?tipo=articulo&id=1046
Siempre es grato poder escuchar y ver a una buena orquesta y coro en un tema como éste de los Carmina Burana.

María Bravo -

Es tiempo de felicidad y de alegria, como dice la canción. Se me ha puesto carne de gallina

Administrador -

Agradezco mucho vuestra buena disposición y pido disculpas por cometer la torpeza de señalar a una persona de la que no tengo ninguna duda sobre sus buenas intenciones y su bonhomía, y por el daño que le hemos podido causar. No era el artículo adecuado y por eso lo hemos retirado. Nos gustaría también a nosotros reconducir el espíritu de colaboración que un día se vislumbraba entre este blog y la Asociación y que la comunicación y el intercambio fuesens más fluidos. Aqui seguireis encontrando pistas y ventanas abiertas, como si estuvierais en vuestra casa
Un abrazo.

Asociación de Amigos del Castillo -

Hola muy buenas tardes.
Vista la polémica surgida en los últimos dias entre varios usuarios, en la que la Asociación del Castillo se vio intimamente involucrada, con el fin de que todos rememos en una misma dirección para el bien de Berlanga. Queremos invitarle a nuestra próxima reunión, prevista para el mes de mayo. Estaremos encantados de responder a cuantas preguntas le surjan, además de poder plantear alguna actividad que nosotros podamos abordar para el futuro.
Será en la Casa de la Cultura, en breve le podremos especificar el dia y la hora. Al igual ponemos a su disposición nuestro blog para respondernos o puede hacerlo aqui mismo, por donde pasaremos con asiduidad.
Reciba un cordial saludo.

alex -

Hola, me dirijo a éste blog para pedir vuestra ayuda.

Esta semana santa (2010) estuve en Berlanga y perdí a un gran compañero de innumerables viajes.

Es un pequeño gnomo de peluche que responde al nombre de Oluffsen.

Sería mucha casualidad, pero si tuvierais alguna información....

Creo haberlo perdido en la plaza que hay donde la casa de la cultura, el viernes 2 de abril, sobre las 19 horas.

SOS y Gracias